DVD Blog

Im China der frühen 1970er Jahre werden der 17-jährige Ma und der 18-jährige Luo, wie viele andere Kinder aus intellektuellem Hause auch, im Zuge der maoistischen Kulturrevolution aus den Städten zwecks Umerziehung in die Peripherie des Landes geschickt. Kunst und Literatur, vor allem die aus dem Westen, sind hier verboten, es zählt harte Arbeit auf dem Feld. Als die beiden die kleine Schneidertochter aus der benachbarten Siedlung kennen lernen, verlieben sie sich in sie. Mit den versteckten, französischen Büchern eines ebenfalls aus der Metropole in die Provinz verwiesenen Jungen können sie das junge Mädchen für sich und die Reize der Literatur begeistern...

Der chinesische, in Paris lebende Regisseur Dai Sijie verfilmte hier seinen eigenen, teils autobiografische Züge aufweisenden Roman. Die darin zum Ausdruck gebrachte Leidenschaft vornehmlich für die französische Literatur vermittelt sich im Film zwar nur in geringem Maße, dafür besticht dieser sympathische Arthouse-Film durch seine Impressionen vom Leben in den Provinzen Chinas und die Leistungen der engagiert auftretenden Schauspieler.

Die Kinowelt-DVD erfüllt übliche qualitative Standards ohne weiteres. Bei den Extras gibt es recht ausführliche Interviews mit den einzelnen Beteiligten; ob das gerade mal anderthalb Minuten dauernde „Making Of“ – im wesentlichen eine Aneinanderreihung von Impressionen der Dreharbeiten – diesen Titel wirklich verdient, darf zwar bezweifelt werden. Dennoch ein rundum solider Release.

DVD auf Amazon kaufen: