Mit dürftigen filmischen und darstellerischen Mitteln wird diese Legende in Snaker Film, der Mythos wird in einer Form von karikiertem Sozialrealismus ganz vage in die Gesellschaft der Gegenwart eingebettet, aber so dass einerseits die klare Zweiteilung in ein Außen der Gesellschaft (Natur, Wasserfall, Schlange, Wald) und ein Innen (Sozialneid, Intrige) erfolgt, andererseits es in der Liebe zwischen Schlangentochter und dem Sohn der Gesellschaft zur problematischen Vermischung kommt. Die "Natur" mit ihren übernatürlichen Kräften ist in Gestalt einer Hexe in die Stadt eingewandert und bösartig geworden. Ihre Tricks aber versagen, der Endkampf um die Erlösung findet auf dem Gebiet von Soraya statt, in der freien Natur, wo sie von ihrem mönchischen Stief-Großvater groß gezogen wurde.

Ob die unbekümmerte Vermischung von quasirealistischen und mythischen Momenten der Gesamtwirkung des Films gut tut, bleibt fraglich. Vieles ist unfreiwillig komischer Trash, gerade im Gegen- eher als Miteinander von dräuender Musik und unbeholfener Bildführung gähnt eine Kluft zwischen Anspruch und Wirkung, die reichlich ratlos lässt. Der Mythos ist auf letztlich ganz und gar lähmende Weise ins neue Medium hinübergeschrieben, seine Erhabenheit zergeht am dilletantischen Umgang mit diesem in Nichts. Der Versuch, die Erhabenheit mit einer allerletzten Konfrontation in den mächtigen Ruinen von Angkor Wat (die man in Reisevideos schon eindrucksvoller gesehen hat) setztend noch einmal zu behaupten, scheitert. Definitiv keine Perle der asiatischen Filmkunst.

zur Jump Cut Startseite